贝壳经济 Shell Economics −年轻艺术家的博览会−

| Information | Exhibition View |

人類は約3500年ほど前から、貝殻や石と「モノ」を交換してきました。
21世紀のいま、我々は「モノ」を「お金」で交換しています。
もちろん芸術作品も「お金」で交換されます。

しかし本来、芸術の価値とはなんでしょう?
そして、お金の価値とは一体なんでしょう?

贝壳经济は、中国の若手アーティスト16人の作品を展示し、
その芸術作品を「お金ではない何か」と交換できる展覧会です。

ルールは単純です。
「お金」だけが使えません。

鑑賞者は自分が気に入った「芸術作品」を「お金ではな無い何か」と交換します。
「お金では無い何か」は全て鑑賞者にゆだねられます。

それは「お腹が空いたときに食べる白米」かも知れないし、「稲を植えるための種」や「スコップ」かも知れない。
それは「高級車」かも知れないし、「パークハイアットの宿泊チケット」かも知れない。
それは「心と心の結び」かも知れないし、「笑顔」かも知れない。

会場に展示されている芸術作品は、あなたにとってどれだけの価値があるでしょうか?
あなたはアーティストに対して何が提供できるでしょう?

贝壳经济は芸術作品を通して「物事の価値」を見直す機会を提供します。

アート作品交換ルール
①会場で作品を鑑賞し、欲しいと思う作品を選びます。
 ↓
②希望作品が決まれば、専用の投票用紙に記載し、投票します。
◇投票用紙①希望作品番号②お名前③ご連絡先④作品との交換として提案する“something”
 ↓
③アーティストが、届いた”something”を検討し、その中から1つ交換相手を決定します。
◇該当者にはアーティスト自ら、もしくは事務局からご連絡が致します。
 ↓
④全ての交換結果は【2011年11月8日 19:00】に、webサイト、weiboにて発表致します。
◇Official Website: www.swfc-shanghai.com/event/1110_3rdAnniversary
◇Sina Weibo: weibo.com/swfcshanghai

Shell Economics

オープニングレセプション: 2011年11月5日 (土) 17:00-19:00pm
展示期間:2011年11月5日, 11月6日
営業時間: 10:00am-17:00pm

参加アーティスト : 高铭研(Gao Mingyan) • 何迟(He Chi) • 胡筱潇(Hu Xiaoxiao) • 廖斐(Liao Fei) • Maya Kramer • 欧文婷(Ou Wenting) • 苏畅(Su Chang) • 隋长江(Sui Changjiang) • 孙慧源(Sun Huiyuan) • 吴鼎(Wu Ding) • 肖江(Xiao Jiang) • 叶凌瀚(Ye Linghan) • ZAKA • 郑焕(Zheng Huan) • 张乐华(Zhang Lehua) • 张云垚(Zhang Yunyao)

主催: 上海環球金融中心 (SWFC)
キュレーター: Nam HyoJun
Co-Curator: Office339, Vanguard Gallery
Operation: Shell Economics委員会

会場: 上海環球金融中心2F円形広場
上海市浦東新区世紀大道100号
Tel:(021) 3867-2008
www.swfc-shanghai.com

連絡先
E-mail: shelleconomics@gmail.com
Weibo: http://weibo.com/swfcshanghai #贝壳经济#