- ニュー・ラグジュアリー向け情報誌SEVEN HILLS Premium vol.13に、鳥本健太のインタビュー記事が掲載されました。 http://is.gd/dIXP7 #
You are currently browsing the archive for the お知らせ category.
- 7/18 16時より開催される M120 – Moganshan re-used!に参加いたします。http://bit.ly/aQJ85E #
- 長沢郁美がARTHK10にCONTEMPORARY BY ANGELA LIより出展しております。 http://aa.cx/q8m #
- Nam HyoJun個展 繁栄する北朝鮮現代美術がYONHAPNEWSに取り上げられました http://aa.cx/q29 #
- 5月15日Office339にてコーディネートしたUNIQLO T-SHIRTSが、アジア初のフラグシップ店にて発売されます。 http://www.office339.com/jp/projects/ut/ #
- 5月8日/9日、威海路アトリエ開放展行います。8日16時からはOffice339 プロジェクトスペースにてCOCODRILESのライブサウンドパフォーマンスを実施! http://to.ly/3U8n #
- GQ JAPAN 5月号(3月24日発売)に、Director鳥本健太が取り上げられました。 http://to.ly/1RjZ #
- Nam HyoJunが昨年に引き続き"Thank You Art" party (Thank You Art Day 10' )に香港のVideotageから参加します。http://www.39art.com/ http://bit.ly/cJmNub #
- Thank You Art Party, 3月7日午後には"a surprise Live Chat section"にて、Live Online Performance/Interviewを予定しております。http://to.ly/1kfm #
- Nam HyoJun、長沢郁美が3月11日より、香港Contemporary By Angela Liにてグループ展“Haven’t You Heard?”に参加します http://to.ly/1jxo #
- 本日2月10日 日野之彦 個展『Wandering and Questioning』のオープニングが上海美術館で3時からスタートします。http://www.sh-artmuseum.org.cn/ #
- 世界のクリエイティブカルチャーを紹介するバイリンガルオンラインマガジン SHIFTに、2月6日より開催予定の上海摩登 SHANGHAI MODERNが紹介されました! http://xrl.us/bgtyhq #
- CNN関連サイト CNNGOにてインタビュー記事が掲載されました。http://xrl.us/bgtypx #
- AERA1月18日号の特集「中国を目指すビジネス遊牧民」に掲載されました。 http://xrl.us/bgtyud #
Office339では、Artist In Residence Program#01として、国内外で活躍の目覚しい若手女性アーティスト龍門藍を上海に迎え入れ、上海での滞在制作プロジェクトを行っています。
Office339 Artist In Residence#01 龍門藍 Ai Ryumon
9月から10月にかけて下記のイベントを開催いたしますので、皆様お誘い合わせのうえ是非ご参加ください。
龍門藍 Ai Ryumon Open Studio

龍門藍がスタジオに滞在し、公開制作を行います。ドリンクや軽食も用意しておりますので、アーティストとの交流など、サロン的な雰囲気をお楽しみください。
日時: 9/9 – 9/13 13:00-18:00
会場: Office339
中国上海市威海路696号1号楼106室 (近陕西北路) 郵便番号200041
106, Building No.1, WeiHaiLu696, Shanghai, 200041, China
龍門藍 Ai Ryumon Solo Exhibition “GIrl by Girl”
3mの新作の大作絵画を含む、十数点を展示、またオープニングにはライブパフォーマンスも行います。2ヶ月に渡る滞在制作プロジェクトの集大成となる本展覧会、是非ご高覧ください。
Opening Reception: 2009/9/18 18:00-20:00pm
会期: 2009/9/18 – 10/18
時間: 月~金 10:00-18:00 / 土曜 1:00-6:00 / 日・祝予約制
会場: The Foundry Gallery (筑造空间)
中国上海市陕西北路729弄内到底 (近康定路) 邮编200040
End of lane 729, Shanxi Bei Road (x Kang Ding Road), Shanghai, 200040, China
6月20日から開催された、中国で初となる北海道の現代アート展「雪国の華 Essence of the Snow Country」。
オープニングには、雨の中にもかかわらず、延べ1200人もの人にお越しいただき、おかげさまで大盛況のうちに一ヶ月間の展示が無事終了しました。
オープニングのライブパフォーマンスや展示風景、またメディア掲載情報をアップしましたので是非ご覧ください。
オープニングレセプション、ライブパフォーマンス、展示風景
http://www.office339.com/jp/exhibitions/snow/exhibitionview/
メディア掲載情報
http://www.office339.com/jp/media/
![]() |
QUOTATION Worldwide Creative Journal no.4 Gradation Blue 蜂賀 亨 ビー・エヌ・エヌ新社 2009-07-27 by G-Tools |
Director鳥本健太が、7月23日に発売のQUOTATION Worldwide Creative Journal no.4に、「世界で活躍する10人の日本人クリエイターたち」の一人として紹介されました。

ロスジェネ第3号に「中国のアートとエロス」と題した記事を寄稿しました。
![]() |
美術手帖 2009年 07月号 [雑誌] 美術出版社 2009-06-17 by G-Tools |
“WORLD NEWS” Shanghaiのページに、記事を寄稿しました。
中国国内にて当Webサイト内の画像が表示されない問題が発生しています。
当サイトが利用している写真管理システムが、6月1日ころから、中国国内からアクセスできなくなったために生じているものです
他のシステムを部分的に利用するなどして対処していますが、今のところ完全復旧の目処が立っておりません。
確認が必要な画像が見れない場合、お手数ですがメールにてご連絡いただきますようお願いいたします。
大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解の程、よろしくお願いいたします。
市川友章の個展「飘 Floating”」が、中国のアート誌 财经东方艺术(Finance ORIENTAL ART)5月号で特集されました。


Office339のWebサイトがiPhoneに対応を開始しました。

iPod touchはもちろん、GoogleのAndroid携帯にも最適化されて表示され、ストレスなくWebの閲覧ができるようになりました。
AIR-G FM北海道の番組「トーク・ステップ・ジャンプ」にて、Director鳥本健太が出演します。
鳥本自身の活動と、雪国の華について取り上げていただきました。

AIR-G FM北海道 「トーク・ステップ・ジャンプ
http://www.air-g.co.jp/
5月31日 8:30~8:55
北海道にお住まいの方、お見逃しなく。
雪国の華についての記事が、北海道新聞 5月14日 夕刊に掲載されました。

6面 「道内現代アート 上海で展覧会」
Director 鳥本健太のブログが移行しました。
新しいブログのURLこちらになります。
アートマネージメントin上海
http://blog.office339.com/
毎年恒例となってきた、威海路696アートエリアでのアトリエ開放展が、今年も行われます。
沢山のアーティストやデザイナー、写真家などが、2日間アトリエやギャラリーを開放してイベントを行います。
威海路696 アトリエ開放展 “Happy Together”

開催日時:
2009年4月18日 13:00 – 20:00
2009年4月19日 13:00 – 20:00
(二日間)
住所:
中国上海市威海路696号 (近陕西北路)
WeiHaiLu696, Shanghai, 200041, China
お気軽にお越しくださいませ。

Nam HyoJunが、北京のアートフェア CIGE09に、提携ギャラリー Vanguard Galleryより出展いたします。
CIGE2009 (China International Gallery Exposition)
China World Trade Center
Vanguard Gallery Booth# B154,155,156
2009/04/16 – 04/19
Nam HyoJunが、東京 馬喰町にあるギャラリー、CASHIにて個展を開催いたします。
2009年4月10日(金) – 25日(土) 日・月曜日及び・祝日休廊
オープニングレセプション : 2009年4月10日(金) 18:00-20:00
会場 CASHI
住所 〒103-0002 東京都中央区日本橋馬喰町2-5-18-1F
開廊時間 火~土 午前11 時~午後7 時
お問い合わせ info@cashi.jp

市川友章の個展 ”飘 Floating”のオープニングの様子と展示風景をアップしました。
飘 Floating – Exhibition View
http://www.office339.com/jp/exhibitions/floating/exhibitionview/
Whenever Online ビジネスの中国業界人記事に、コラムを寄稿しました。
中国業界人記事
鳥本健太の中国美術市場コラム 第3回:略奪品とオークション
長沢郁美が、東京で行われる101 Tokyo Contemporary Art Fairに、提携ギャラリーAndrew James Artから出展いたします。
101 Tokyo Contemporary Art Fair
会期: 2009年4月2日(木)〜5日(日)
会場: アキバ・スクエア
〒101-0021 東京都千代田区外神田4-14-1 秋葉原 UDX ビル アキバ・スクエア
Andrew James Art
Booth No.26
美術手帖09年4月号の”WORLD NEWS” Shanghaiのページに、レポートを寄稿してます。
Whenever Online ビジネスの中国業界人記事に、コラムを寄稿しました。
獅子倉シンジがBEAMSの新プロジェクト”TOKYO CULTUART by BEAMS”のフラッグシップ店に、オブジェ作品と映像作品を出品!!
期間: 2009年2月3日~春・夏
展示作品:
“the eye ~Paris-Shanghai-Tokyo~”(オブジェ)
“Moving Art BuCKone”(映像)
TOKYO CULTUART by BEAMS
http://www.beams.co.jp/beams/html_nws/nd08120901.php
+81-(0)3-3470-3251
東京都渋谷区神宮前3-24-7 ビームス原宿 3F
11:00 ~ 20:00 不定休
日本発のバイリンガルクオリティアートマガジン、ARTiTの最新号 ARTiT No.22が上海に届きました。

ARTiT No.22
http://www.art-it.jp/index.php
・[特集]よいキュレーション、悪いキュレーション
幣オフィスでお買い求めいただけます。

獅子倉シンジがパリで常設展を開始しました。
獅子倉シンジ展 「the eye(ジ・アイ) ~パリ-上海-東京~」
2009年1月2日~開催中!!(常設展示)
“Bistro J”
20 Avenue de Paris 78000 Versaills / Tel.: 01 39 24 01 36
12:00~22:00 / 定休日: (月)
※マキシム・ド・パリのパティシィエが新しくオープンしたビストロです。食事をしながら、ゆっくりと作品鑑賞することもできます。ヴェルサイユ宮殿前(パリ通り沿い)。

パリ近郊へお越しの際は、是非お立ち寄りください。
Director鳥本健太が、アントレプレナーセンター主催の夢(ドリーム)プラン・プレゼンテーション2008の書類審査を通過し、全国大会へ出場しました。
12月19日、東京ビックサイトにて「アートで人が”ビジョン”を持てる社会に」というテーマで約500名の観覧者の前でプレゼンを行いました。
–
夢(ドリーム)プラン・プレゼンテーション2008
http://www.entre.co.jp/dreamplan/index.html
アントレプレナーセンター
http://www.entre.co.jp/

獅子倉シンジ率いる”バコーン”と仲間たちが、マムシュカ東京に登場します。
『マムシュカ東京VOL.5』
※表紙は、獅子倉シンジ演じる「バケツ・サラリーマン」がDJプレイをしている写真です。
2008年12月28日(日)15:00 open !
パフォーマンスパーティー。マムシュカ東京に3回連続の登場です!!
マムシュカ東京とは・・・
アイルランド・リムリック市で始まったパフォーマンス・イベント「マムシュカ」の東京版です。今回も個性豊かなパフォーマーが集結します。
【日時】
2008年12月28日(日)
タイムスケジュール
15:00 ~ オープン カフェ&バー
15:30 ~ 20:00 パフォーマンス・タイム
21:00までカフェ&バーをご利用いただけます。
【入場料】 無料 ※1ドリンクオーダー制
【参加アーティスト】10組のアーティストが出演予定
●獅子倉シンジの ”バコーン”と仲間たち/パフォーマンス
※獅子倉の出演は、18:00~19:00の予定です。
【会 場】 アサヒ・アートスクエア
東京都墨田区吾妻橋1-23-1スーパードライホール4階
【ア ク セ ス】
東京メトロ銀座線「浅草」駅(4番出口)より徒歩5分
都営地下鉄「浅草」駅(A5番出口)より徒歩10分
東武伊勢崎線「浅草」駅より徒歩6分
獅子倉シンジが、豊田市美術館で開催中の展覧会「不協和音~日本のアーティスト6人」 にて展示されている作品にて、パフォーマーとして出演しております。
不協和音~日本のアーティスト6人
DISSONANCES -Japanese Six Artists-
※獅子倉シンジは、塩見允枝子プロデュース作品「フルクサス裁判」に、パフォーマーとして出演しています。
※2001年に「ドイツにおけるフルクサス 1962-1994 」展@国立国際美術館で上演されたアート・パフォーマンスの記録映像です。
【日時】
2008年9月30日[火]-12月25日[木]
10:00-17:30 (入場は17:00まで)
※現在、開催中!休館日:毎週月曜日
【入場料】
一般1,000円、高校・大学生800円、中学生以下無料
【会 場】
豊田市美術館
愛知県豊田市小坂本町8 -5 – 1
Tel:0565-34-6610
【アクセス】【名古屋駅より】
地下鉄東山線伏見駅乗り換え、地下鉄鶴舞線豊田市行き終点下車 【最寄り駅より】
名鉄豊田市駅または愛知環状鉄道新豊田駅より徒歩15分 【お車をご利用の場合】
東名高速道路豊田市ICより約15分
東海環状自動車道松平ICより約15分


Office339は、Cool Magazine主催のThe Nomadic “decob”の上海展に共催いたします。
近年、世界中で環境問題に注目が集まる中で、上海では2010に「城市,让生活更美好」のスローガンのもと万博が開催されます。その上海万博に先駆けて、アートによる環境問題への取り組みを目標に掲げ、オリジナル・エコバッグ「decob」プロジェクト in 上海が開催されます。詳しくはdecobのステイトメントを熟読のうえお申し込みください。
[上海展 概要]
開催日:2009年1月10日~23日
会場:
-The Foundry Gallery (筑造空间)
-Ligare Gallery
下記の条件のアーティスト・スタッフを募集しております。
ご希望の方は、所定のお問合せ先まで、ご応募ください。
1.参加アーティスト募集
詳しくはこちらをご覧ください。
2.パフォーマンスアーティスト募集
1月10日に行われるオープニングで、パフォーマンスを行っていただけるアーティストを募集します。
※パフォーマンスのジャンルは問いませんが、本企画の趣旨に沿ったものが望ましいです。
3.ボランティアスタッフ募集
下記の業務をお手伝いいただける方
・オープニング(2009年1月10日)・ワークショップ(予定:2009年1月18日)でのアシスタント業務
・展示期間中の週末(土曜・日曜)、ギャラリーでの受付業務
皆様のご応募、お待ちしております。
中国の日本人向け大手ビジネスサイト、Whenever Onlineビジネスに、連載コラムを開始いたします。
長沢郁美が、スイス、BaselにあるV-Galleyで個展、“ I hear ”を開催いたします。

2008.11.30-2009.1.17
IKUMI NAGASAWA Solo Show “ I hear ”
V-Gallery (Basel, Switzerland)
新作のペインティングを10数点展示。
長沢郁美にとって、ヨーロッパ初となるこの展覧会、是非ご来場ください。
オープニングの様子



長沢郁美、シェル美術賞2008に入選いたしました。
下記の日程・場所で、受賞作品の展示いたしております。
[東京]
会期 ・・・2008年11月12日(水)~11月24日(月・祝)会期中無休
時間 ・・・ 10:00 – 19:00(入場は18:30まで)
会場 ・・・ 代官山 ヒルサイドフォーラム
東京都渋谷区猿楽町18-8 ヒルサイドテラスF棟1F
Tel 03-5489-3648 (会期中のみ)
[京都]
会期 ・・・ 2009年1月6日(火)~1月11日(日)会期中無休
時間 ・・・ 9:00 – 17:00(入場は16:30まで)
会場 ・・・ 京都市美術館別館
京都府京都市左京区岡崎最勝寺町13
Tel 075-762-4671
皆様のご来場お待ちしております。
日本発のバイリンガルクオリティアートマガジン、ARTiTの上海での取扱代理業務を開始しました。
幣オフィス、もしくは提携書店でお買い求めいただけます。

ART iT
http://www.art-it.jp/
Nam HyoJunが、Vanguard GalleryからLondon Scope2008に出展いたしました。

新作のインスタレーション、ペインティング、ビデオを展示。
多くの方より好評をいただきました。


SCOPE London
2008/10/16 – 10/19
Vanguard Gallery
Booth No#131
上海の日本人むけフリーペーパー SUPER CiTY10月号のアート特集に、Director鳥本とNam HyoJunの対談形式の記事が掲載されています。

「上海アート1年生に送る 今年こそ、上海アートデビュー」
隔週で発行されている上海のビジネス誌「Biz presso」 第54号(10/7)のアート特集に、Office339とDirector鳥本の記事が掲載されました。
長沢郁美 “本当はわかっているんでしょ” の展示風景、オープニングの様子の画像・ビデオをアップしました。
展示風景
http://www.office339.com/jp/exhibitions/iknowyouknowit/exhibitionimage/
オープニングの様子
http://www.office339.com/jp/exhibitions/iknowyouknowit/opening/
Office339では、下記のイベントを開催、および参加いたします。
Office339 Open Studio
Office339
2008/09/07 – 09/14
2008上海艺术博览会
上海世贸商城
2008/09/10 – 9/14
别样的美景 INDEFINITE BEAUTY
WHITE FACTORY
2008/09/10 – 10/31
Office339は、長沢郁美 上海初の個展となる“本当はわかっているんでしょ” を開催いたします。
Office339とVanguard Galleryは、刘非Liu Fei、南孝俊Nam HyoJunの二人展、“隔阂/GAP” を開催いたします。
Nam HyoJunがこの度、緑川雄太郎キュレーションにより東京で行われる、自殺をテーマにした展覧会、「自殺展」に参加いたします。
自殺展2008
自殺展の目標は、自殺展をやめることです。
作家 会田誠 コバヤシ ダビ Nam Hyojun 峰丘
会期 2008年9月1日~9月23日
会場 Otto Mainzheim Gallery
入場 無料
主催 NART
企画 緑川雄太郎
連絡 info@nart.jp
Office339はこの度、Nam HyoJunのキュレーションによる、在日コレアン アーティストのグループ展”ZAINICHIART”を開催いたします。
また、ZAINICHIART公式Webサイトもロンチしました。
ZAINICHIART
http://blog.office339.com/zainichi/
2008年6月28日 Andrew James Artにて行われた、“If you’re happy, clap your hands”のオープニングの様子と展示風景のビデオ映像と写真をアップしました。
“If You’re Happy, Clap Your Hands” オープニング
オープニングは沢山の人にお越しいただき、大盛況で初日を迎えることができました。
ご来廊下さった皆さん、どうもありがとうございました!
The Foundry Galleryで開催中の獅子倉シンジの個展、“眼力 ME-JIKARA”、好評につき会期を一週間延期する事となりました。
まだ会場へ来られていない方、この機会をお見逃しなく!
“眼力 ME-JIKARA” 獅子倉シンジ個展
展示期間:2008年 4月18日 – 5月25日(会期延期)
月-金曜 10:00am-5:30pm / 土曜 1:00-6:00pm / 日曜 予約制
会場: The Foundry Gallery (筑造空间)
中国上海市陕西北路729弄内到底 (近康定路) 邮编200040
End of lane 729, Shanxi Bei Road (x Kang Ding Road), Shanghai, 200040, China
連絡先:
Tel: 86 21 5213 6309
E-mail: info@office339.com
http://www.office339.com
獅子倉シンジが、BEAMS JAPAN B GALLERY にて、上海に続く眼力展 「眼力5.0」を開催します。
2008/5/22(木)-6/24(火)
オープニング・パフォーマンス: 5/24(土)18:00〜20:00
B GALLERY
東京都新宿区新宿3-32-6 BEAMS JAPAN 6F
オープニングには大規模なパフォーマンスも行われます。
是非オープニングにお越し下さい。
Nam HyoJunが、馬喰町に新しく設立されるギャラリーCASHIにて、記念すべきこけら落としの展覧会に参加いたします。
参加アーティスト:
サガキケイタ、助田徹臣、鈴木一郎太、Nam HyoJun、根上恭美子、帆苅祥太郎
会期: 2008/6/6 – 6/28 日・月曜日及び・祝日休廊
レセプションパーティ: 2008/6/6 (金) 19:00~
CASHI – Contemporary Art SHIMA
〒103-0002 東京都中央区日本橋馬喰町2-5-18-1F
東京に居られる方々、是非お立ち寄りください。
4月19日に行われた威海路696アトリエ開放展の特集が4月25日21:30より、東方衛視の
「新城市」という番組で放映されました。
獅子倉シンジのパフォーマンスと、インタビューの様子が映っています。
※TV放送を直接撮影したため、画像が荒く、音声がありません。
事務所の移転が完了し、4/1より下記の住所・電話番号となりました。
住所:
中国上海市威海路696号1号楼106室 郵便番号200041
106, Building No.1, WeiHaiLu696, Shanghai, 200041, China
Tel/Fax:
+86 20 6267 0176
詳細はこちらをご参照下さい
4月に開催予定の展覧会情報をアップしました
netTAMのリレーコラム第38回に、コラムを寄稿しました。
リレーコラム第38回: 「日本は安い」と言わせていいのか??
Office339のWebサイトをリニューアルいたしました。
今後はOffice339でマネージメントしているアーティスト の活動や作品、また進行中のプロジェクトの情報を積極的に掲載していきます。
事務所移転に伴い、只今下記の住所・電話番号は利用できなくなっております。
<旧住所>
中国上海市康定路1033号同济佳苑
+86 (21)-6218-7684
3月中旬より下記の住所に移転いたします。
<新住所>
中国上海市威海路696号1号楼106室
106, WeiHaiLu No.696 Building No.1, Shanghai, P.R.China
ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。












